11.01.2010

Daily special Bento in October (Delivery only) 11月の日替わりメニュー

Thank you for your patronage and we have to say sorry but we close from 21 Nov to 30 Nov for the kitchen maintenance. We are sorry for causing in conveniences.
We open until 20 Nov and will open again from 1 December. We are looking forward to seeing you.

いつもご利用頂きまことにありがとうございます。
勝手ながら、11月21日から30日まで、厨房メンテのため、休業させて頂きます。
11月20日までいつもどおり営業し、12月1日から通常営業致します。
またのお越しを心からお待ち申し上げます。

 

  火

   水

  木

   金

 

1

Crispy chicken with soy sour sauce

揚げ鶏の

 香味ソース

2

Closed

定休日

3

Minced pork and beef cutlet

メンチカツ

4 

Ginger pork

豚生姜焼き

5

No Today’s special Bento on Bank holiday

6

7

8

Mixed fried seafood

シーフード

ミックスフライ

9

Closed
定休日

10

Cream Croquette

クリーム

コロッケ

11

Beef and pork hamburger Japanese style

煮込みハンバーグ

    12

Tempura chicken
  鶏天

 13

14

   15

Tofu bean curd steak

豆腐ステーキ

16

Closed

定休日

    17

No Today’s special Bento on Bank holiday

   18

Cooked rice with chicken and vegetable

炊き込み御飯

と唐揚げ

   19

Pork with miso paste

豚みそ焼き

20

21 POYA

 

 

    22

  23

定休日

厨房修繕のため21日から30日までお休みさせて頂きます。121日より通常営業いたします。ご迷惑をおかけします。m(__)m

   24

   25

   26

  27

 

 28

 29

30 

  

2 comments:

ぽむすびー said...

あれ、今月は休みが多いですね。厨房は改修したばかりでは?

CAFE JAPAN said...

ぽむすびーさん、こんにちは!するどいですね。ですが、ここは、海に近いので、割と色々なものが痛むのが早いので、こまめにメンテしなくてはならないんですよ。一つのことをするのに、時間がかかりますし、気長にやっていきます。