11.01.2011

Daily special Bento in November (Delivery menu) 11月の日替わり弁当(宅配用)

Hi eveyone, how are you?   We have just two months this year.  Time flies.  It is raining everyday.   I like raining but I feel lazy to think about going out.  
We close on Poya day this month and Tuesdays and we are opening the restaurant weekends from 11:30.   Trying to open 11:00 though we are always delay to open up the gate.    We are looking forward to meeting you at the restaurant!
皆様、こんにちは!雨が続きますね・・。私は雨が好きですが、時々、出かけるのが億劫になります。
今月は、火曜日とポーヤデーをお休みとさせて頂きます。週末は、11時半にオープンしておりますので、お気軽に足をお運び下さい。11時から開けようと思うのですが、なかなか準備が終わりません・・。

Café Japan



Mon
Tue
Wed
Thu
Fri
Sat
Sun 

1
2
3
4
5
6

Closed定休日
Pork Miso
豚みそ焼き
Prawn tempura with egg on rice海老天とじ丼
Cooked rice with chicken and vegetable
炊込みご飯と唐揚げ


7
8
9
10
11
12
13
Potato croquette
ポテトコロッケ
Closed定休日
Beef & Pork hamburger with egg
目玉焼きのせハンバーグ
Poya day Closed定休日
Crispy chicken with soy sour sauce
揚げ鳥の香味ソースかけ


14
15
16
17
18
19
20
Beef & Pork hamburger with tomato sauce
煮込みハンバーグ
Closed定休日
Chicken and vegetable skewered cutlet
チキン串かつ
Chicken tempura
鶏天
Vegetable mixed sushi with sashimi散らし寿司


21
22
23
24
25
26
27
Cooked rice with chicken and vegetable
炊込みご飯と唐揚げ
Closed定休日
Pork with ginger soy sauce
豚生姜焼き
Cream croquette
クリームコロッケ
Omelet stuffed with mixed vegetable, pork and cuttlefish
野菜炒めいりオムレツ


28
29
30




Vegetable mixed sushi with sashimi散らし寿司
Closed定休日
Prawn tempura with egg on rice海老天とじ丼





4 comments:

Anonymous said...

あっという間に11月ですね。今月はきちんと1日にメニューアップ。感心ですね。
11月もあっという間に終わりそうで、来月は師走で、お節の準備ですか。
私は、来週末に3泊4日へマラッカへ嫁さんと二人で遊びに行ってきます。年賀状用の良い写真が撮れると良いのですが。

Cafe Japan 0777-263564 / 0777-263565 20/23, Fife Road, Colombo 5 said...

ぽむさん、おはようございます。昨日は実は、お休みの日だったのですが、PCを使う用事があったので、仕方なくメニューをアップしました。
マラッカ楽しみですね~。私は、まだ、行った事がありません。夕日がきれいだとか?
昨日は、年賀状の発売も始まりましたね~。

Anonymous said...

仕方なくって、ないでしょう。1日なんだから。

Cafe Japan 0777-263564 / 0777-263565 20/23, Fife Road, Colombo 5 said...

はい。すみません。失礼しました! :P