A Happy New Year! 謹賀新年

We wish you a happy new year!
We would like to serve more tasty foods to you in 2009.
Thank you for your patronage.

新年明けましておめでとうございます。
本年もどうぞよろしくお願い申し上げます。