4.02.2012

Schedule and Daily special bento menu in April 4月の日替わり弁当メニューとスケジュール

Hi everyone!  April has come.  We enjoy cherry blossoms spring season in Japan but we had Cherry blossom sweets with customers to share Japanese spring instead of real cherry blossoms.
This is our schedule and daily special menu in April.   We close from 8th April to 17th April for Sri Lankan New year holidays but open 6th April on Poya day.    

皆様、おはようございます。早いもので、4月ですね。日本の桜はいかがですか?私たちは、昨日、 日本の春を楽しみたくて、桜最中をお客様と頂きました。最中は、日本から友人が送ってくれたものです。中に、求肥を挟みこみました。出来立ての餡子とぱり ぱりの最中がとても美味しかったです!
こちらが、4月の日替わり弁当メニューです。今年も恒例となりましたが、スリランカニューイヤーの間はお休みさせて頂きます。皆様のまたのお越しをお待ち申し上げます。

Mon
Tue
Wed
Thu
Fri
Sat
Sun 
30





1
揚げ鳥の香味ソースかけCrispy chicken with soy soursauce






2
3
4
5
6
7
8
鶏天
Chicken Tempura
Closed
メンチカツ
Minced beef and pork cutlet
クリーム    コロッケ
Cream Croquette
Open
Open
Closed 
9
10
11
12
13
14
15
Closed 
Closed
 Closed
Closed   
Closed 
Closed 
Closed 
16
17
18
19
20
21
22
Closed 
Closed
揚げ鳥の香味ソースかけ
Crispy chicken with soy sour sauce
目玉焼きのせ  ハンバーグ
Beef & Pork hamburger with egg
海老天とじ丼
Tempura prawn and egg on rice
Open
Open
23
24
25
26
27
28
29
炊込みご飯と唐揚げ
Cooked rice with chicken and vegetable
Closed
スコッチエッグ
Scotch Egg
肉野菜炒め入りオムレツ
Omelet stuffed with vege, pork and cuttlefish
クリーム    コロッケ
Cream croquette
Open
Open

4 comments:

Anonymous said...

感心、感心。今月も月初めにメニューの掲載しましたね。

Cafe Japan 0777-263564 / 0777-263565 20/23, Fife Road, Colombo 5 said...

ぽむさん、いつもコメントありがとうございます。ぽむさんも色々と飛び回っていますね。レースも始まって気が気ではありませんね?

Sly pan said...

Cherry blossom has just begun to come out in Tokyo and may be at their best in coming weekend.
I am planning to walk around cherry blossom spots nearby Emperor Palace in this weekend.

Cafe Japan 0777-263564 / 0777-263565 20/23, Fife Road, Colombo 5 said...

Hi Sly pan! Emperor palace must be beautiful this season! Take care.