8.22.2011

Hope it will last 完全復活!?


Hi everyone. It is raining in Colombo. How was your weekend? If I had no headache ( electricity problem), I was thinking to go for breakfast on the beach. However, it was not solved and I have just been patient.
Finally ( hope it will be the final) the electricity problem was solved and
we start to open the restaurant from today. Sorry for annoyance these days about our information.

My mother arranged flowers in the small glass. The leaves are broccoli's!

やっと、完全復活(?)の兆しです。ようやく電気系統の故障も直してもらい、本日は営業できそうです。デリバリーは問題ないのですが、レストランの電気がつかないと食事をして頂く時に暑くて苦痛になりますので、致命的です。でも、今日は、大丈夫そう。。。
今後とも、どうぞよろしくお願い申し上げます。

お花の葉はブロッコリーの葉です。リサイクル。

4 comments:

Sly pan said...

Hope everything goes well after all, and wish you good luck.
We had very cool days over the last week-end here in Tokyo area. Hot weather is coming back toward the next week-end.
I believe Mam's flower arrangement always entertain customers and this re-use of leaves may coincide wih spirit of tea ceremony.

CAFE JAPAN 0777-263564/0777-263565 Lunch: 1200-230pm Dinner:Reservation required Delivery time:1100am-230pm 530pm-900pm said...

Hi Sly pan. Thank you for your warm comment. Here also it was a cool day in Colombo as it rained yesterday. It has been hot last week but cooler this week from yesterday.
Hope you are well.

ぽむすびー said...

完全復活おめでとうございます。
何があっても驚かないスリランカでしょうが、これで一安心ですね。

CAFE JAPAN 0777-263564/0777-263565 Lunch: 1200-230pm Dinner:Reservation required Delivery time:1100am-230pm 530pm-900pm said...

ぽむさん、おはようございます。ぽむさんも、よくスリランカのことをご存知ですね。その都度、冷静に対処していきたいと思っています。今のところ、まだ、不都合は起きていません。コロンボは雨が降り始めました。