3.18.2011

We close at 2 pm today.  本日は、2時に閉店させていただきます。

Thank you for visiting Cafe Japan.
We close at 2pm on 18th March today for the preparation of the next function.
We are very sorry for causing inconvenience.
Cafe Japan

いつも、ご利用頂き誠にありがとうございます。
本日、カフェジャパンは、2時に閉店させて頂きます。
ご迷惑をおかけし、申し訳ありません。
またの皆様のお越しをお待ち申し上げます。

カフェジャパン 店主

2 comments:

ぽむすびー said...

一体、いつのお知らせ出してるんですか。
12月10日なんて。

CAFE JAPAN 0777-263564/0777-263565 Lunch: 1200-230pm Dinner:Reservation required Delivery time:1100am-230pm 530pm-900pm said...

ぽむさん、ご指摘ありがとうございました!早速、書き直しました。
12月10日ではなく、本日3月18日です。真にすみません。