Hello! We have sometimes heavy rain in Colombo these days. But the sunshine after the rain is strong and a big temparature gap between raining and sunny days. To have good foods makes us healthy and strong to prevent from illness. We are wishing if we can be a supporter for your health!
Here, this is our schedule in October.
コロンボは、時折大雨に見舞われ、大雨が降ったかと思うと強い日差しが肌にきつい今日この頃です。日本はだいぶ涼しくなってきたでしょうか?雨の時と晴れている時の気温差がありますから、体調には気をつけたいですね!美味しいものを沢山食べて元気になりましょう!
さて、こちらが今月のスケジュールです。
Mon
|
Tue
|
Wed
|
Thu
|
Fri
|
Sat
|
Sun
|
|
|
1
|
2
|
3
|
4
|
5
|
|
|
チキン串かつ
Skewered
chicken & vege cutlet
|
目玉焼きのせ ハンバーグ
Beef &
pork hamburger with fried egg
|
海老天とじ丼
Tempura
prawns & egg on rice
|
営業中
Open
|
営業中
Open
|
6
|
7
|
8
|
9
|
10
|
11
|
12
|
チキンカレーマリネ
Curry
marinated chicken
|
定休日
Closed
|
poya定休日
Closed
|
揚げ鳥の香味ソースかけ
Crispy
chicken with soy soursauce
|
豚生姜焼き
Stir fried
pork with ginger soy sauce
|
営業中
Open
|
営業中
Open
|
13
|
14
|
15
|
16
|
17
|
18
|
19
|
酢鶏
Sweet &
sour chicken
|
定休日
Closed
|
野菜炒め入りオムレツ
Omelet
stuffed with vege, pork & cuttlefish
|
ポテト コロッケ
Potato croquettes
|
炊き込みご飯と空揚げ
Cooked rice
with vege &chicken
|
営業中
Open
|
営業中
Open
|
20
|
21
|
22
|
23
|
24
|
25
|
26
|
メンチカツ
Minced pork
& beef cutlet
|
定休日
Closed
|
お休み
Closed
|
煮込み ハンバーグ
Beef &
pork hamburger with tomato sauce
|
クリーム コロッケ
Cream
croquettes
|
営業中
Open
|
営業中
Open
|
27
|
28
|
29
|
30
|
31
|
|
|
炊き込みご飯と空揚げ
Cooked rice
with vege & chicken
|
定休日
Closed
|
揚げ鳥の香味ソースかけ
Crispy
chicken with soy sour sauce
|
すごもり エッグ
Vege, pork
& cuttlefish with egg
|
お楽しみデー
Secret day
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
No comments:
Post a Comment