Noren 3G 暖簾 3G

Noren is the curtain of entrance which is seen at the shops in Japan and shown we are open.  If there is no Noren in front of the entrance, it shows they are closed.   This red Noren is the 3rd one.  It means the 3rd Generation.
少し前から、暖簾が新しくなっています。これで、3代目。と言うことで、the 3rd Generation。