1.19.2012

FUROSHIKI - Japanese traditional wrapping cloth 風呂敷

 When we deliver the food, we use Furoshiki - Japanese traditional wrapping cloth for it.  It is just a square cloth but there are many sizes and we can use them depends on the usage.   Usually we use it for wrapping a big platter as the paper bags can not cover it.  It is washable and clean.   We made Cafe Japan Furoshiki for the special new year food 2012. 

年末におせち料理を販売したときに、Cafe Japanの風呂敷を作りました!これは、おせち料理を購入して頂いた方にプレゼントしようと思って作ったものです。なんてことはない風呂敷ですが、是非お役立て下さい。
それにしても、風呂敷はとても便利ですよね。以前、宅配のスタッフが寿司用の大きな皿をお客様の家からピックアップするときに、バイクだったので、大きな皿を風呂敷に包んで、背中に巻いて帰ってきたのです。特に風呂敷の使い方について説明しませんでしたが、ちゃんと使い方を知っている!と感激したものです。風呂敷で体に巻きつければ、両手が自由になるので安全ですよね。
それで、以前テレビで見た風呂敷の使い方を思い出してボトルを巻いてみました。何だか素敵に見えませんか?中身は、プラスチックボトル入りの水ですが・・。

We wrapped Bento but we can wrap any containers by Furoshiki.  For example, we can wrap two bottles in one cloth.    Don't you think it is beautiful to wrap just two bottled water?

6 comments:

Sly pan said...

How wonderful it is ! Can I buy it as I didn't place an order for Osechi ?

ぽむすびー said...

現在、一時帰国中で寒さに震えてます。
やはり、寒いのはだめですね。
風呂敷の話題と全然違いますが。

CAFE JAPAN 0777-263564/0777-263565 Lunch: (Weekends 11:30)1200-230pm Dinner:Reservation required Delivery time:1100am-230pm 530pm-900pm said...

Hi Sly pan. Yes, you can! But we have only a few Furoshiki with us. Do you have chance to use Furoshiki?

CAFE JAPAN 0777-263564/0777-263565 Lunch: (Weekends 11:30)1200-230pm Dinner:Reservation required Delivery time:1100am-230pm 530pm-900pm said...

ぽむさん、こんにちは!日本は寒いようですね~。コロンボ(スリランカ)も寒い日が続きましたが、今日は何となく暑い感じがします・・・。寒い日が恋しいです。やっぱり、過ごしやすくて気持ちがよかったです。でも、日本の寒さには耐えられないでしょうね~。

Sly pan said...

I will keep it in my briefcase so that I can use it to wrap something just in case.

CAFE JAPAN 0777-263564/0777-263565 Lunch: (Weekends 11:30)1200-230pm Dinner:Reservation required Delivery time:1100am-230pm 530pm-900pm said...

Exactly! It is the way to use Furoshiki! It's potable and useful in case.