3.19.2010

on your request 天ぷらとから揚げのセット



It is difficult to write all food in the menu for the restaurant and delivery. So some regular customers ask us the food not mentioned in the menu. For example, when they would like to eat both Tempura and Karaage chicken, we serve them together like a picture. Some customer asks us hot noodles instead of cold noodles. Some customer asks us Teriyaki chicken and Tempura. Please feel free to ask us about the menu. We would like to prepare the food on your request.

こんにちは!ここ1週間、コロンボでも雨が降るようになりました。ずっと雨が降らなかったので、恵みの雨です。少しは雨のお陰で涼しくなって欲しいと思います。
今日は、レストランでお召し上がりのお客様が、天ぷらとから揚げのセットを頼まれました(写真)。実は、これは、メニューには書いてありません。メニューに載せたいのですが、余白がなくて、全てを書き出すことが出来ません。最近は、常連のお客様は、「これと、これを食べたいんだけど・・・」とか、「から揚げは、メニューに無いけど、作ってもらえますか?」とお尋ねになります。メニューに無いものも、出すことができますので、遠慮なくお尋ね下さい。できるだけ、お客様のリクエストにお答えしたいと思っております。

2 comments:

ぽむすびー said...

そうだったんだ。メニューに無いものでも頼めば出してもらえたのか。
ダメもとで頼んでみなさいと言う事ですね。

CAFE JAPAN said...

こんにちは!ぽむすびーさん。日本は春の3連休だったようですね。桜は見に行かれましたか?あ、ヨットで忙しかったのかな?