5.11.2011

Variety of Bento いろいろなお弁当

O-BENTO in Japanese is portable food in the box. When we go hiking, school, office and etc,
we bring it from home and enjoy it at lunch time. When I was a child, my mother made Obento and looked forward to having it. Even adults, very busy business persons order Obento to save their time from going out for lunch.
These are special Bento and not regular bento menu. We make these bento with your order in advance.

色々なお弁当の紹介です。3日前までの注文に限り、受け付けております。別に日本語で案内を用意しておりますので、ご希望の方はお知らせください。送付させて頂きます。

③ 散らし寿司と照り焼きチキン弁当  Chirashi-Sushi and Teriyaki Chicken Bento
    (フルーツ別添え)             (With some fruits)

If you prefer Karaage Chicken(Fried Chieken) , we can prepare the Bento with Karaage chicken
instead of Teriyaki Chicken.

④ おにぎり弁当       Onigiri (Rice ball) Bento
(フルーツ別添え)     (With some fruits)

Onigiri (Rice ball) is a typical Japanese portable lunch. Japanese rice does not waste the taste even after it lost warmth.


⑤ お子様弁当   Okosama (Kiddies') Bento
I think I can eat 3 Okosama bento alone. lol

4 comments:

Anonymous said...

ニアスまで、散らし寿司照り焼きチキン弁当1つ!と注文したいけど、配達出来ませんね(;O;)
ところで、何で3番から始まってるんですか?

Cafe Japan 0777-263564 / 0777-263565 20/23, Fife Road, Colombo 5 said...

おお・・。遠くから注文頂きありがとうございます。ちょっと、無理ですね・・・。インドネシアやシンガポールの方が近いでしょ?
他に、1番、2番があるんですよ。

Major Allen Espy said...

I certainly loved the side of teriyaki chicken in the Tuna Bento set I had for lunch at your restaurant. So tasty! Wish I could find some like it in Asheville....

Cafe Japan 0777-263564 / 0777-263565 20/23, Fife Road, Colombo 5 said...

It is the most popular menu at Cafe Japan eat in. Called 'Cafe Japan Kaiseki Lunch'. The shop name is named signature food. Come back or shall we open Cafe Japan in Asheville?