Daily special Bento in March (Only delivery)

We make daily special Bento in limited numbers therefore we recommend to call earlier to keep one for you! We are trying to keep the price low by making this bento limited numbers. Sorry for inconvenience.

Sun	Mon	Tue	Wed	Thu	Fri	Sat
	1 Ebi tempura on rice bowl	2 Closed	3 Crispy chicken with soy sour sauce	4 Rolled cabbage stuffed with minced pork	5 Sauted pork with ginger soya sauce	6
7	8 Bean curd steak	9 Closed	10 Cream Croquettes	11 Sauted pork with miso paste	12 Beef & pork hamburgerin tomato sauce	13
14	15 Miced beef & pork cutlet	16 Closed	17 Cooked rice with vegetable and chicken	18 Potato croquettes	19 Prawn tempura and egg on rice bowl	20
21	22 Cream croquettes	23 Closed	24 Crispy pork on rice bowl	25 Seafood mixed fry	26 Crispy chicken with soysour sauce	27
28	29 No daily special on Poyaday though we open the restaurant and deliver other menu.	30 Closed	31 Minced beef & pork cutlet

3月の日替わり弁当メニュー（宅配用）

月曜日から金曜日まで毎日日替わり弁当をご用意しております。
数が限られておりますので、人気商品は早く売切れてしまいます。
早目の御注文をお勧めします。朝は９時から注文を承っておりますので、
どうぞご利用くださいませ。

日	月	火	水	木	金	土
	1 海老かき揚げ丼	2 店休日	3 揚鶏の香味ソース	4 ロールキャベツ	5 豚生姜焼き	6
7	8 豆腐ステーキ	9 店休日	10 クリーム コロッケ	11 豚みそ焼き	12 煮込みハンバーグ	13
14	15 メンチカツ	16 店休日	17 炊き込みご飯と 唐揚げ	18 ポテト コロッケ	19 海老天とじ丼	20
21	22 クリームコロッケ	23 店休日	24 豚くわ焼丼	25 シーフード ミックスフライ	26 揚鶏の香味ソース	27
28	29 ポーヤデーのため日替わりメニューはお休みです。営業はしております。	30 店休日	31 メンチカツ

YAKISOBA (Fried Chinese noodles Japanese style) 焼そば

Yakisoba is one of Japanese foods. We are explaining 'Fried Chinese noodles' though it is a very Japanese food. You can order on our delivery service and take away or taste it at the restaurant. There are four different Yakisoba. You can choose chicken, pork, cuttlefish or just vegetable. I took a picture when I had Yakisoba for my lunch today.　
Don't you think there are a lot　kinds of Japanese noodle foodｓ?　　Champon noodles will be coming soon!

当店でお出ししている焼そばです。時々、食べたくなって注文します。今日のお昼は焼きそばでした。お店で用意している種類は4種類。チキン、ポーク、いか、野菜です。以前にも書きましたが、ベジタリアンのお客様やポークを召し上がれないお客様がいらっしゃいますので、種類が増えました。デリバリーで注文して頂くこともできますし、レストランでお召し上がり頂くこともできます！
それにしても、日本にはたくさんの麺料理がありますよね。お客様から、ラーメンのリクエストがありましたので、出したいとは思うのですが・・・。私も、ラーメンは食べたいです！ちゃんぽんも、もうすぐお出しする予定です！お楽しみに！

Raining in the restaurant 雨粒でコラボ

This is not about leaking but the decoration! You will see the decoration soon after you entered the restaurant. This decoration is a collaboration with 4 year-old girl. Many adults have no attention but children are interested in it and they say 'Ah, rain drops!' We are happy to see they are smiling at rain drops and good foods. :>

ありがちな話ではありますが、雨漏りの話ではありません。レストランに入ると最初に目に付くのが、雨粒のデコレーションです。もう、長らく飾っているので、ご存知の方も多いと思います。
これは、4歳の女の子とのコラボレーションでできたものです。多くの大人は気にも留めませんが、子供たちはやっぱりすぐに反応しますね！

Daily special Bento in February

Sun	Mon	Tue	Wed	Thu	Fri	Sat
	1 Potato Croquette	2 Closed	3 Tempura Prawn on rice	4 No special on holiday	5 Pork miso saute	6
7	8 Rolled cabbage stuffed with mince pork	9 Closed	10 Seafood mixed fry	11 Cooked rice with vegetable and chicken	12 Cream Croquette	13
14	15 Crispy chicken with soy-sour sauce	16 Closed	17 Minced beef and pork cutlet	18 Sauted pork with ginger soyasauce	19 Japanese curry rice	20
21	22 Tofu (Beancurd)steak	23 Closed	24 Crispy chicken with soy-sour sauce	25 Potato croquette	26 Cooked rice with vegetable and chicken	27
28 POYADay

2月の日替わり弁当

日	月	火	水	木	金	土
	1 ポテト コロッケ	2 店休日	3 海老天とじ丼	4 独立記念日のため日替わりメニューはお休みです。	5 豚みそ焼き	6
7	8 和風 ロールキャベツ	9 店休日	10 シーフード ミックスフライ	11 炊き込みご飯と 唐揚げ	12 クリーム コロッケ	13
14	15 揚鶏の香味ソース	16 店休日	17 メンチカツ	18 豚生姜焼き	19 カレーライス	20
21	22 豆腐ステーキ	23 店休日	24 揚鶏の香味ソース	25 ポテトコロッケ	26 炊き込みご飯と 唐揚げ	27
28 POYADay

Udon 裏メニュー

Hi, everyone. How are you?
The presidential election was held yesterday. We wondered whether we could open the restaurant or not this morning though, the industrious local staffs came to work and we have decided to open today. Fortunately we have had orders from customers and we are so happy to be able to open today.

By the way, this is Nikomi-Udon which is not mentioned in the menu. Udon noodles are white thick noodles and made from wheat flours. Noodles are simmered with a egg, vegetables, prawns, and chicken in the soup. We have started to cook it for some sick customers who has less appetite and customers who want to cheer themselves up. Though this is not on the menu, this noodles are becoming popular.


こんにちは、皆さん。いかがお過ごしですか？
大統領選挙が昨日行われ、本日、世間では休日です。本当は、今朝まで、今日は営業できるのかどうか迷っていたのですが、働き者のスタッフが仕事に来てくれましたので、レストランも営業することにしました。営業しても、お客様は来ないのではないかと思いましたが、働いていらっしゃる方の多いこと！日系企業はもちろん、国際機関の方々からの注文もあり、開けててよかったと嬉しく思っています。どうもありがとうございました。

さて、本日紹介するのは、「煮込みうどん」です。以前から、裏メニューとして、お客様にお出ししていたのですが、じわじわ人気が出てきました。できる時とできない時がありますので、注文の際にお問い合わせ下さい。